Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        irmöhtentsitzennâherbaz
irmügensitzennâhebaz
pronan.vstvadvadv

2268  ichgeheizeiuwoldaz
ichgeheizenirwoldër
pronstvpronadvpron

        mînvrouween--bîzetiuwerniht
mînvrouweenbîzenirniht
pron.possswfnegstvpronadv pron

        swemvondemanderngeschiht
swërvondërandergeschëhen
pronpräpartadjstv

2271  leidealsirirhabtgetân
leidealsô, alse, alsirsihabentuon
adv conjadvadvpronpronswvan.v

        undsolmandesgenâdehân
undsolnmandërgenâdehaben
conjan.van.mpronstfswv

        zuohœretbezzerlôn
dârze, zuohœrenbezzerlôn
advadv präpswvadjstmn

2274  irhabtdenkünecAscalôn
irhabendërkünicAscalôn
pronswvartstmnam

        irvilliebenmanerslagen
irvilliepmanerslahen
pron.possadj advadjan.mstv

        wersoltiudesgenâdesagen
wërsolnirdërgenâdesagen
pronan.vpronpronstfswv

2277irhabetvilgrôzeschulde
irhabenvilgrôzschulde
pronswvadj advadjstf

        suochetouchirhulde
suochenouchirhulde
adv conjswvadvpron.possstf

        bitewirbeide
bitenwirsibeide
adv conjstvpronpronnum

2280  dazirleide
dazsiirleit
conjpronpron.possstn

        geruochevergezzen
geruochenvergëzzen
swvstv

        do--newartnihtgesezzen
enwërdennihtmêresitzen
advnegstvadv pronadj adv nstv

2283  erbôtsichdrâteûfirvuoz
ërbietenërdrâteûfirvuoz
pronstvpron.refladvpräppron.possstm

        undsuochteirhuldeundeirgruoz
undsuochenirhuldeundirgruoz
conjswvpron.possstfconjpron.possstm

        alseinschuldigerman
alsô, alse, alseinschuldecman
advartadjan.m

2286  ersprachich--nmacnochen--kan
ërsprëchenichenmügennochenkunnen
pronstvpronnegan.vadv conjnegan.v

        iugebietenmêre
irgebietenmêre
pronstvadj adv n