Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Lyrik18/04/07 dâ enstüende genâde bî, / sô taete mir ein senfter vîent baz. / [adj, angenehmer, agreeable]    18/04/07 senfter; Bech: so würde mir ein Feind viel lieber sein, wäre ich ja mit einen Freund viel besser dran, Reusner: redlicher Klage188 swie der danne wære, / senfte oder swære, / gezüge ez nâch unz an den tôt, [adj, angenehm, pleasant] 190 gezüge ez nâch unz an den tôt, / daz diuhte mich ein senftiu nôt, / und wart nie dehein freise sô getân [adj, angenehme, pleasant] 1647 sît ich sorgen begunde, / daz was ein senftiu arebeit / unz an dise stunde. [adj, sanfte, easy] 188: senfte; [Keller: agreeable] Erec1433 sîn houbet truocz ze rehte hô. / ez was senfte unde vrô, / mit langen sîten, [adj, sanft, gentle]
3448 si leit ez âne swære / mit senftem gemüete: / daz lêrte si ir güete. [adj, sanftem, (a) gentile]
8690 die liute im niht gehiezen / baz oder dehein senfter nôt, / wan daz im gewis wære der tôt. [adj, geringere, pleasanter]
1433: senfte; ruhig Heinrich932 er sprach: >gemahel, ja enist der tôt / iedoch niht ein senftiu nôt, / als dû dir lîhte hâst gedâht. [adj, leichter, easy] Gregorius1244 er hete unredelîchen zorn / mit senftem muote verkorn. / alle tage er vriunt gewan [adj, sanften, gentle]
1611 âne des lîbes arbeit: / ich gap im sô senften gelimph / als ez wære mîn schimph, [adj, (einen so) leichten, (such an) effortless]
2693 daz si mir doch etewaz / senfter sî danne maniges leben / der ouch der helle ist gegeben?' [adj, leichter, gentler]
3811 ringen sîne swære / mit senfter buoze, / daz im diu riuwe suoze. [adj, sanfter, gentle]
Iwein1749 mac ein man danne hân / guoten tac und senfte zît / der ûf den lîp gevangen lît, [adj, (eine) angenehme, (a) pleasant] 5417 daz bescheinder wol: wander brach / sîne senfte gebærde, / von des lewen beswærde [adj, mildes, gentle] 2954 sînes steines kraft ist guot: / er gît gelücke und senften muot: / er ist sælec der in treit.' [adj, leichten, (a) peaceful] 4818 niuwan als ein ander schâf. / guot spîse und dar nâch senfter slâf / diu wâren im bereit hie, [adj, sanfter, peaceful] 2008 bekêrte mit guote / ze senfterem muote. / Dô diu vrouwe ir maget vertreip [adj, milderem, more gentle] |