Erec| | der | wirt | und | ir | herre | | dër | wirt | und | ir | hêrre | | art | stm | conj | pron.poss | swm |
| 8834 | die | labeten | si | dô | | dër | laben | si | dô | | pron | swv | pron | adv |
| | und | wurden | mit | ir | unvrô | | und | wërden | mite, mit | si | unvrô | | conj | stv | präp | pron | adj |
| | als | si | ûf | sehen | began | | alsô | si | ûf sëhen | ûf sëhen | beginnen | | conj | pron | get.präf | stv | v |
| 8837 | und | sich | widere | versan | | und | ër | wider versinnen | wider versinnen | | conj | pron.refl | adv | stv |
| | Êrec | vil | manlîchen | sprach | | Êrec | vil | manlîche | sprëchen | | nam | adj adv | adv | stv |
| | vrouwe | lât | den | ungemach | | vrouwe | lâzen | dër | ungemach | | swf | stv | art | stmn |
| 8840 | mîn | süeziu | Ênîte | | mîn | süeze | Ênîte | | pron.poss | adj | nam |
| | ir | weinet | ze | unzîte | | ir | weinen | ze, zuo | unzît | | pron | swv | adv präp | stf |
| | waz | gât | iu | selher | klage | nôt | | wër | gân | ir | solich | klage | nôt | | pron | an.v | pron | pron adj | stf | stf |
| 8843 | weder | bin | ich | siech | oder | tôt | | wëder | sîn | ich | siech | ode | tôt | | inter pron | an.v | pron | adj | conj | adj |
| | jâ | stân | ich | bî | iu | wol | gesunt | | jâ | stân | ich | bî | ir | wol | gesunt | | interj | an.v | pron | präp adv | pron | adv | adj |
| | ir | möhtet | beiten | an | die | stunt | | ir | mügen | beiten | ane | dër | stunde | | pron | an.v | swv | präp | art | stf |
| 8846 | daz | ir | mich | sæhet | bluotvar | | daz | ir | ich | sëhen | bluotvar | | conj | pron | pron | stv | adj |
| | oder | mînen | schilt | zehouwen | gar | | ode | mîn | schilt | zerhouwen | gar | | conj | pron.poss | stm | stv | adj adv |
| | oder | mînen | helm | verschrôten | | ode | mîn | hëlm | verschrôten | | conj | pron.poss | stm | stv |
| 8849 | und | mich | dar | under | tôten | | und | ich | dâr | under | tôt | | conj | pron | adv | adv präp | adj |
| | dannoch | hetet | ir | guote | zît | | dannoch | haben | ir | guot | zît | | adv | swv | pron | adj | stf |
| | nû | heizet | ez | doch | ein | strît | | nû | heizen | ër | doch | ein | strît | | adv conj | stv | pron | adv | art | stm |
| 8852 | daz | under | uns | sol | geschehen | | dër | under | wir | soln | geschëhen | | pron | adv präp | pron | an.v | stv |
| | wem | noch | des | siges | werde | gejehen | | wër | noch | dër | sige | wërden | jëhen | | pron | adv conj | art | stm | stv | stv |
|
Kontext-Wörterbuch