Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        danneeinbetrogenklôsterman
danneeinbetrogenklôsterman
conjartadjstm

1536  sunnûvürhteichdîndaran
sunnûvürhtenichdîndârane
stmadv conjswvpronpron.possadvpräp

        duen--kanstzeritterschefteniht
dûenkunnenze, zuoritterschaftniht
pronnegan.vadv präpstfadv pron

        sômandichdannegesiht
sômandûdannegesëhen
adv conjan.mpronadvstv

1539  unbehendiclichenrîten
unbehendelîcherîten
advstv

        sômuostdûzeallenzîten
sômüezendûze, zuoalzît
adv conjan.vpronadv präpadj pronstf

        duldenanderritterspot
dultenanderritterspot
swvadjstmstm

1542  nocherwintvilliebersundurchgot
nocherwindenvilliepsundurchgot
adv conjstvadj advadjstmpräpstm

        herreichbineinjungerman
hêrreichsîneinjuncman
swmpronan.vartadjan.m

        undlernedesichnihten--kan
undlërnendërichnihtenkunnen
conjswvpronpronadv pronnegan.v

1545swarichdiesinnewendenwil
swarichdërsinwendenwellen
conj advpronartstmswvan.v

        desgelerneichschierevil
dërgelërnenichschierevil
pronswvpronadv conjadj adv

        sunmirsagetvilmanigesmunt
sunichsagenvilmanecmunt
stmpronswvadj advadjstm

1548  demzeritterschaftistkunt
dërze, zuoritterschaftsînkunt
pronadv präpstfan.vadj

        swerzeschuolebelîbe
swërze, zuoschuolebelîben
pronadv präpstfstv

        unzerdâvertrîbe
unzërdârvertrîben
adv conj ppronadvstv

1551  ungeritenzwelfjâr
ungeritenzwelfjâr
part.adjnum adjstn

        dermüezeiemervürwâr
dërmüezeniemervürwâr
pronan.vadvadv präpadj

        gebârennâchdenphaffen
gebârennâchdërphaffe
swvadv präpartswm

1554  dûbistvilwolgeschaffen
dûsînvilwolschaffen
pronan.vadj advadvstv

        zeeinemgoteskinde
ze, zuoeingotkint
adv präpartstmstn
[ zurück ]