Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        irmöhtentâneschande
IhrmogtohneSchaden

7429  mirwolsageniuwernnamen
mirwohlsagenEurenNamen

        ich--nwilmichwideriuchnihtschamen
ich_willmichvorEuchnichtschamen

        sprachmînherGâwein
sagte_HerrGawein

7432  wirgehellenbeideinein
wirstimmenbeide_überein

        herreirhabentmichdesverdigen
HerrIhrseidmirdarinzuvorgekommen

        undehetentirgeswigen
undhättetIhrgeschwiegen

7435  dierededieirhabentgetân
dieWortedieIhrhabthervorgebracht

        diewoldichgesprochenhân
diewürdeichgesprochenhaben

        dazirdâminnetdazminnich
wasIhrdaliebtdas (auch)leibeich

7438desirdâsorgetdessorgich
wasIhrdafürchtetdas (auch)fürchteich

        ezisthiutehineintac
esistheutedahineinTag

        denichwolimmerhazzenmac
denichwohlimmerhassenwerde

7441  wanderhâtmirdienôtgetân
dennerhatmirdieGefahrgebracht

        derichiewaserlân
dieichbisherwurdeerspart

        mirbenamde--si--wârniemêre
mirhat genommenesistwahrnievorher

7444  einmanalsôsêre
einMannsosehr

        mînewerlîchemaht
meineKampf--kraft

        undmöhtetirvordernaht
undkönnteIhrvorderNacht

7447  zezweinslegenhângesehen
fürzweiSchlägehaben(gesorgt)

        sômüeseichiudessigesjehen
somüssteichEuchdenTaglassen
[ zurück ]