Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        sîntrûrenschuofsichalsô
sîntrûrenschaffenëralsô, alse, als
pron.possstnstvpron.refladv

1749  alsichiuhiekünde
alsô, alse, alsichirhierkünden
advpronpronadvswv

        erweindevondersünde
ërweinenvondërsünde
pronswvpräpartstf

        dâerinnewasgeborn
dârërinnewësengebërn
advpronpräpstvstv

1752  dâwiderhâteerimerkorn
dârwiderhabenërërerkiesen
advadv präpswvpronpronstv

        guotevreudedarabe
guotvröudedârabe
adjfadvpräp

        vonhôhergeburtvonrîcherhabe
vonhôchgeburtvonrîchehabe
präpadjstfpräpadjstf

1755  dererênihten--weste
dërërêrnihtenwizzen
pronpronpräp adv cadv pronnegan.v

        dôsprachdertriuwenveste
dôsprëchendërtriuweveste
advstvartstfadj

        dersînherrewasgewesen
dërsînhêrrewësenwësen
pronpron.possswmstvstv

1758sunnûhâst--ûwolgelesen
sunnûhabendûwollësen
stmadv conjswvpronadvstv

        dazichdichunzherhânverdaget
dërichdûunzhërhabenverdagen
pronpronpronadv conj padvswvswv

        dîntavelhâtdir--zwolgesaget
dîntavelehabendûërwolsagen
pron.possfswvpronpronadvswv

1761  nûhânichmitdemgolde
nûhabenichmite, mitdërgolt
adv conjswvpronpräpartstn

        gebâretalsichsolde
gebârenalsô, alse, alsichsoln
swvadvpronan.v

        nâchdînermuotergebote
nâchdînmuotergebot
adv präppron.possstfstn

1764  ichhândir--zingote
ichhabendûëringot
pronswvpronpronpräpstm

        gemêrethartestarke
mêrenhartestarke
swvadvadv

        vünfzicundhundertmarke
vünfzecundhundertmarke
num adjconjnum adjstf

1767  hânwirdirgewunnen
habenwirdûgewinnen
swvpronpronstv

        swieübelewir--zkunnen
swieübelewirërkunnen
adv conjadvpronpronan.v
[ zurück ]