Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        gedienetienderumbegot
dienenienerumbegot
swvadvpräpstm

4503  wolderdazrihtenübermich
wellenërdërrihtenüberich
an.vpronpronswvpräppron

        undeliezedengerich
undlâzendërgerich
conjstvartstm

        übermîniuunschuldigenkint
übermînunschuldickint
präppron.possadjstn

4506  diubiderbeundeguotsint
dërbiderbeundguotsîn
pronadjconjadjan.v

        dergastsînungemach
dërgastsînungemach
conjartstmpron.possstmn

        beidiugehôrteundegesach
beidegehœrenundgesëhen
numswvconjstv

4509  dazbegundimansînherzegân
dërbeginnenëranesînhërzegân
pronvpronpräppron.possswnan.v

        ersprachwiehabtirdazverlân
ërsprëchenwiehabenirdërverlâzen
pronstvadvswvpronpronstv

        ir--nsuochtethelfeunderât
irensuochenhëlfeundrât
pronnegswvstfconjstm

4512eriuzesuochenstât
dârërirze, zuosuochenstân
advpronpronadv präpswvan.v

        indeskünecArtûseslande
indërkünicArtûslant
präpartstmnamstn

        irhabetdiseschande
irhabendiserschande
pronswvpronstf

4515  ânenôtlangeerliten
ânenôtlangeerlîden
präp adv conjstfadv conjadvstv

        irsoldetdarsîngeriten
irsolndârsîngerîten
pronan.vadvan.vstv

        erhâtgesellenunderden
ërhabengeselleunderdër
pronswvswmadv präppron

4518  irhetetvundenetewen
irhabenvindenëteswër
pronswvstvpron

        deriuchdesrisenbelôste
dërirdërrisebelœsen
pronpronartswmswv

        ersprachdermirzetrôste
ërsprëchendërichze, zuotrôst
pronstvpronpronadv präpstm

4521  wærederbeste
dârwësendërbest
advstvartadj

        undkæmeobe--z-r-weste
undkomenobeërërwizzen
conjstvconjpronpronan.v