Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        ichen--maciuvürbaznihtgesagen
ichenmügenirvürbaznihtgesagen
pronnegan.vpronadvadv pronswv

2589  susantwurteimdiuvrouwe
susantwürtenërdërvrouwe
advswvpronartswfadv

        derredeen--istnihtherrealsô
dërredeensînnihthêrrealsô, alse, als
artstfnegan.vadv pronswmadv

        en--sæheichdenman
enane sëhenichdërman
interjnegstvpronartan.m

2592  weizgotniemerlachendean
weizgotniemerlachenane sëhen
interjadvswvget.präf

        dermirvoniuihtsagete
dërichvonirihtsagen
pronpronpräppronpron advswv

        daziunihtbehagete
dërirnihtbehagen
pronpronadv pronswv

2595  eren--vundehienihtguotantwurt
ërenvindenhiernihtguotantwürte
pronnegstvadvadv pronadjstnf

        vürhteichiuwergeburt
vürhtenichiuwergeburt
interjswvpronpron.possstf

        diumiral--zegenôzsam
dërsînichalze, zuogenôzsam
pronan.vpronadj pronadv präpadj

2598dietavelsihervürnam
dërtavelesihërvürnëmen
artfpronadvadv präpstv

        sisprachsîtirderman
sisprëchensînirdërman
pronstvan.vpronartan.m

        en--heltmichnihtan
dârenhëlnichnihtane
advnegstvpronadv pronpräp

2601  vondemhieangeschribenstât
vondërhieraneschrîbenstân
präpartadvpräpstvan.v

        hâtunsdestiuvelsrât
habenwirdërtiuvelrât
adv conjswvpronartstmstm

        versenketsêleundelîp
versenkensêleundlîp
swvfconjstm

2604  ichbiniuwermuoterundiuwerwîp
ichsîniuwermuoterundiuwerwîp
pronan.vpron.possstfconjpron.possstn

        sprechetwiewære
sprëchenwiedârwësen
adv conjstvadvadvstv

        demguotensündære
dërguotsündære
artadjstm

2607  erwasinleidesgebote
ërwëseninleitgebot
pronstvpräpstnstn

        sînenzornhuoperhinzegote
sînzornhebenërhinze, zuogot
pron.possstmstvpronadvadv präpstm