Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

        gotderistderwürzære
gotdërsîndërwürzære
stmpronan.vartstm

1297  derphligetiralterseine
dërphlëgensiealtereine
pronstvpronstnadv

        sînkamerdiuistreine
sînkameredërsînreine
pron.possfpronan.vadj

        darûzgîtersîswemerwil
dârûzgëbenërsieswërërwellen
advadv präpstvpronpronpronpronan.v

1300  derhâtouchiemerheilesvil
dërhabenouchiemerheilvil
pronswvadvadvstnadj adv

        diukrûtsintdirunerkant
dërkrûtsîndûunerkant
artstnan.vpronpart.adj

        alsôsintsîgenant
alsô, alse, alssînsienennen
advan.vpronswv

1303  miltezuhtdiemuot
miltezuhtdiemüete
stfstfstf

        ezen--istdekeinkrûtzoubersôguot
ërensîndeheinkrûtzoubersôguot
pronnegan.vpronstnmadv conjadj

        swelichsæligerman
swëlchsælecman
pronadjan.m

1306diudriukrûttempernkan
dërdrîkrûttempernkunnen
artnum adjstnswvan.v

        darnâchalsingesetzetist
dârnâchalsôsiesetzensîn
advadv präpconjpronswvan.v

        dazistderrehtezouberlist
dërsîndërrëhtzouberlist
pronan.vartadjstm

1309  ouchhœrentanderwürzedarzuo
ouchhœrenanderwürzedârze, zuo
advswvadjstfadvadv präp

        êdazmanimrehtetuo
êrdazmanërrëhtetuon
präp adv conjconjan.mpronadvan.v

        triuweundestæte
triuweundstæte
stfconjstf

1312  swerdiedarzuonihthæte
swërdërdârze, zuonihthaben
pronpronadvadv präpadv pronswv

        sômüesederlistbelîben
sômüezendërlistbelîben
adv conjan.vartstmstv

        ouchmuostdûdarzuotrîben
ouchmüezendûdârze, zuotrîben
advan.vpronadvadv präpstv

1315  beidekiuscheitundeschame
beidekiuscheitundscham
numstfconjstf

        dannochisteinkrûtesname
dannochsîneinkrûtname
advan.vartstnswm
[ zurück ]