Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        diuwasmanseit
dërwësenmansagen
pronstvadv conjan.mswv

2724  daznimmerdeheinmangesach
dazniemerdeheinmangesëhen
conjadvpronan.mstv

        swâzimzetuonegeschach
swâërze, zuotuongeschëhen
conjpronadv präpan.vstv

        dazmanritterschafturborte
dazmanritterschafturborn
conjan.mstfswv

2727  eren--schineieindemworte
ërenschînendârieindërwort
pronnegstvadvadvpräpartstn

        dazezniemenvürintæte
dazërniemanvürërtuon
conjpronpronadv präppronan.v

        desistsînlopnochstæte
dërsînsînlopnochstæte
pronan.vpron.possstmnadv conjadj

2730  vilritterlîchenstuontsînmuot
vilritterlîchestânsînmuot
adj advadvan.vpron.possstm

        animen--scheinnihtwanguot
aneërenschînennihtwanguot
präppronnegstvadv pronadv conjadj

        rîchundedelwasergenuoc
rîcheundedelwësenërgenuoc
adjconjadjstvpronadj adv

2733sînherzeniemennîten--truoc
sînhërzeniemannîtentragen
pron.possswnpronstmnegstv

        erwasgetriuwe
ërwësengetriuwe
pronstvadj

        undmilteâneriuwe
undmilteâneriuwe
conjadjpräp adv conjf

2736  stæteundewolgezogen
stæteundwolziehen
adjconjadvstv

        sîniuwortunbetrogen
sînwortunbetrogen
pron.possstnpart.adj

        starcschœneundmanhaft
starcschœneundmanhaft
adjadjconjadj

2739  animwasallertugendekraft
aneërwësenaltugentkraft
präppronstvadj pronstfstf

        mitschœnenzühtenwaservrô
mite, mitschœnezuhtwësenërvrô
präpadjstfstvpronadj

        derWunschheteingemeistert
dërwunschhabenërmeistern
artstmswvpronswvadv conj

2742  alswir--zmitwârheithabenvernomen
alsôwirërmite, mitwârheithabenvernëmen
conjpronpronpräpstfswvstv

        dazniemanvollekomen
dazniemanvolkomen
conjadvan.madv conjpart.adj