Erec| | und | entwâfenten | in | sâ | | und | entwâfenen | ër | sâ | | conj | swv | pron | adv |
| 5123 | er | gewan | vil | rîcher | knaben | dâ | | ër | gewinnen | vil | rîche | knabe | dâr | | pron | stv | adj adv | adj | swm | adv |
| | der | deheiner | dâ | ze | stunde | | dër | dehein | dâr | ze, zuo | stunde | | pron | pron | adv | adv präp | stf |
| | dem | andern | niht | en- | -gunde | | dër | ander | niht | en | gunnen | | art | adj | adv pron | neg | an.v |
| 5126 | daz | er | wære | vür | in | guot | | daz | ër | wësen | vür | ër | guot | | conj | pron | stv | adv präp | pron | adj |
| | sich | vleiz | von | in | ein | gelîcher | muot | | ër | vlîzen | von | sie | ein | gelîch | muot | | pron.refl | stv | präp | pron | art | adj | stm |
| | swaz | im | dienest | mohte | sîn | | swër | ër | dienest | mügen | sîn | | pron | pron | stm | an.v | an.v |
| 5129 | vil | schiere | kam | diu | künegîn | | vil | schiere | komen | dër | küniginne | | adj adv | adv conj | stv | art | stf |
| | in | klagen | unde | schouwen | | ër | klagen | und | schouwen | | pron | swv | conj | swv |
| | mit | allen | ir | vrouwen | | mite, mit | al | ir | vrouwe | | präp | adj pron | pron.poss | swf |
| 5132 | ein | phlaster | wart | mit | ir | getragen | | ein | phlaster | wërden | mite, mit | si | tragen | | art | stn | stv | präp | pron | stv |
| | dâ | von | wil | ich | iu | sagen | | dâr | von | wellen | ich | ir | sagen | | adv | präp | an.v | pron | pron | swv |
| | wie | guot | ez | ze | wunden | was | | wie | guot | ër | ze, zuo | wunde | wësen | | adv | adj | pron | adv präp | f | stv |
| 5135 | manec | verchwunder | sîn | genas | | manec | vërchwunt | sîn | genësen | | adj | adj | pron.poss | stv |
| | swem | ez | wart | gebunden | | swër | ër | wërden | binden | | pron | pron | stv | stv |
| | über | sîne | wunden | | über | sîn | wunde | | präp | pron.poss | f |
| 5138 | den | geswar | si | nie | mêre | | dër | geswërn | si | nie | mêre | | pron | stv | pron | adv | adj adv n |
| | und | en- | -heilte | niht | ze | sêre | | und | en | heilen | niht | ze, zuo | sêre | | conj | neg | swv | adv pron | adv präp | adv |
| | wan | ze | rehter | mâze | genuoc | | wan | ze, zuo | rëht | mâze | genuoc | | adv conj | adv präp | adj | stf | adj adv |
| 5141 | dehein | übel | nie | dar | zuo | gesluoc | | dehein | übele | nie | dâr | ze, zuo | geslahen | | pron | stf | adv | adv | adv präp | stv |
| | allez | argez | ez | vertreip | | al | arc | ër | vertrîben | | adj pron | adj stn | pron | stv |
|
Kontext-Wörterbuch