Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

      swâiemendeheinguotgeschiht
swâiemandeheinguotgeschëhen
conjpronpronadjstv

312  unden--hengetsînniht
undenhengensînniht
conjnegswvpron.possadv pron

      swâer--zmacerwenden
swâërërmügenerwenden
conjpronpronan.vswv

      susgedâhteersiphenden
susgedenkenërsiephenden
advswvpronpronswv

315  irvreudenundirêren
irevröudeundireêre
pron.possfconjpron.possstf

      obermöhteverkêren
obeërmügenverkêren
conjpronan.vswv

      irvreudeûfungewinne
irevröudeûfungewin
pron.possfpräpstm

318  ansînerswesterminne
anesînswësterminne
präppron.possfstf

      rieterimzeverre
râtenërërze, zuovërre
adv conjstvpronpronadv präpadv

      unzdazderjuncherre
unzdazdërjunchêrre
adv conj pconjartswm

321verkêrtesînetriuweguot
verkêrensîntriuweguot
swvpron.possstfadj

      ûfeinenvalschenmuot
ûfeinvalschmuot
präpartadjstm

      dazeinewasdiuminne
dëreinwësendërminne
pronartstvartstf

324  diuimverrietdiesinne
dërërverrâtendërsin
pronpronstvartstm

      dazandersînerswesterschœne
dërandersînswësterschœne
pronadjpron.possfstf

      dazdrittedestiuvelshœne
dërdrittedërtiuvelhœne
pronnum adjartstmstf

327  dazvierdewassînkintheit
dërvierdewësensînkintheit
pronnum adjstvpron.possstf

      diuûfinmitdemtiuvelstreit
dërûfërmite, mitdërtiuvelstrîten
pronpräppronpräpartstmstv

      unzerindarûfbrâhte
unzërërdârûfbringen
adv conj ppronpronadvpräpv

330  dazerbenamengedâhte
dazërbenamengedenken
conjpronadvswv

      mitsînerswesterslâfen
mite, mitsînswësterslâfen
präppron.possfstv