Erec | ir | triuwe | an | sîne | hant | | ir | triuwe | ane | sîn | hant | | pron.poss | stf | präp | pron.poss | stf |
3906 | als | dô | diu | sicherheit | geschach | | alsô | dô | dër | sicherheit | geschëhen | | conj | adv | art | stf | stv |
| mit | listen | vrouwe | Ênîte | sprach | | mite, mit | list | vrouwe | Ênîte | sprëchen | | präp | stm | swf | nam | stv |
| herre | nû | râte | ich | iu | wol | | hêrre | nû | râten | ich | ir | wol | | swm | adv conj | stv | pron | pron | adv |
3909 | als | ein | vriunt | dem | andern | sol | | alsô | ein | vriunt | dër | ander | soln | | conj | art | stm | art | adj | an.v |
| wan | ich | nû | deheinem | man | | wan | ich | nû | dehein | man | | conj | pron | adv conj | pron | an.m |
| guotes | alsô | iu | gan | | guot | alsô | ir | gunnen | | adj | conj | pron | an.v |
3912 | ir | volget | mîner | lêre | | ir | volgen | mîn | lêre | | pron | swv | pron.poss | stf |
| ez | en- | -kumbere | iuch | sêre | | ër | en | kumbern | ir | sêre | | pron | neg | swv | pron | adv |
| sît | ir | mich | genemen | welt | | sît | ir | ich | genëmen | wellen | | adv conj | pron | pron | stv | an.v |
3915 | dâ | mite | râte | ich | daz | ir | twelt | | dâr | mite, mit | râten | ich | daz | ir | tweln | | adv | präp | stv | pron | conj | pron | swv |
| unze | vruo | morgen | | unz | vruo | morgen | | adv conj präp | adv | stm |
| sô | muget | ir | âne | sorgen | | sô | mügen | ir | âne | sorge | | adv conj | an.v | pron | präp adv conj | f |
3918 | mich | genemen | und | âne | strît | | ich | genëmen | und | âne | strît | | pron | stv | conj | präp adv conj | stm |
| sô | er | an | sînem | bette | lît | | sô | ër | ane | sîn | bette | ligen | | adv conj | pron | präp | pron.poss | stn | stv |
| sô | kumet | ir | her | | sô | komen | ir | hër | | adv conj | stv | pron | adv |
3921 | wande | sô | mac | er | | wan | sô | mügen | ër | | conj | adv conj | an.v | pron |
| iu | niht | geschaden | sô | werdet | ir | | ir | niht | geschaden | sô | wërden | ir | | pron | adv pron | swv | adv conj | stv | pron |
| iuwers | willen | an | mir | | iuwer | wille | ane | ich | | pron.poss | swm | präp | pron |
3924 | unbekumbert | gewert | | unbekumbert | wërn, wëren | | part.adj | swv |
| wan | hînaht | stil | ich | im | daz | swert | | wan | hînaht | stëln | ich | ër | dër | swërt | | conj | adv | stv | pron | pron | art | stn |
|