Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        allerwerergarverphlac
alldefensehetotallygave up

9316  alserzwîvelnbegan
whenheto despairhad begun

        batimderrôteman
thenaskedhimtheredman

        denminnerneinenvridegeben
thesmalleratruceto give

9319  ersprachritterlâtmichleben
hesaidknightletmelive

        einewênigestunt
alittlewhile

        undnemtmirdannedengesunt
andtake(from) methen(my)life

9322  weltirmirdessigesjehen
willyou(to) me_victoryconcede

        desen--macnochnihtgeschehen
this_cannotyethappen

        wazistdannedazirwelt
whatis (it)thenthatyouwant

9325edelrittertwelt
nobleknighttherewait

        undesagetmirwerirsît
andtellmewhoyouare

        susantwurtederobenelît
at thisrepliedthe oneon toplying

9328  dazhabetirseltenêgesehen
thishaveyouneverbeforeseen

        ouchen--sol--zmirnihtgeschehen
also_shallit(with) menothappen

        wanergiengeeinwunderan
for_would happenawonderthereby

9331  swennesichderoberman
if_theupperman

        müestedemundernergeben
had(to) theone beneathto surrender

        weltireinewîleleben
(if) wantyouawhileto live

9334  volgetguotemrâte
sofollowgoodadvice

        undsagetmirvildrâte
andtellmeveryquickly