Iwein| | er | sprach | vrouwe | kêret | her | | ër | sprëchen | vrouwe | kêren | hër | | pron | stv | swf | swv | adv |
| 3619 | sî | sprach | herre | daz | sî | | si | sprëchen | hêrre | dër | sîn | | pron | stv | swm | pron | an.v |
| | sî | reit | dar | und | habet | im | bî | | si | rîten | dâr | und | haben | ër | bî | | pron | stv | adv | conj | swv | pron | präp adv |
| | sî | sprach | gebietet | über | mich | | si | sprëchen | gebieten | über | ich | | pron | stv | stv | präp | pron |
| 3622 | swaz | ir | gebietet | daz | tuon | ich | | swër | ir | gebieten | dër | tuon | ich | | pron | pron | stv | pron | an.v | pron |
| | und | vrâget | in | der | mære | | und | vrâgen | ër | dër | mære | | conj | swv | pron | art | stfn |
| | wie | er | dar | komen | wære | | wie | ër | dâr | komen | wësen | | adv | pron | adv | stv | stv |
| 3625 | dô | sprach | her | Îwein | | dô | sprëchen | hêrre | Îwein | | adv | stv | swm | nam |
| | als | ez | ouch | wol | an | im | schein | | alsô, alse, als | ër | ouch | wol | ane | ër | schînen | | adv | pron | adv | adv | präp | pron | stv |
| | dâ | hân | ich | mich | hie | vunden | | dâr | haben | ich | ich | hier | vinden | | adv | swv | pron | pron.refl | adv | stv |
| 3628 | des | lîbes | ungesunden | | dër | lîp | ungesunt | | art | stm | adj |
| | ich- | -n | kan | iu | des | gesagen | niht | | ich | en | kunnen | ir | dër | gesagen | niht | | pron | neg | an.v | pron | pron | swv | adv pron |
| | welch | wunders | geschiht | | welch | wunder | geschiht | | pron | stn | stf |
| 3631 | mich | dâ | her | hât | getragen | | ich | dâr | hër | haben | tragen | | pron | adv | adv | swv | stv |
| | wan | daz | kan | ich | iu | wol | gesagen | | wan | daz | kunnen | ich | ir | wol | gesagen | | adv conj | conj | an.v | pron | pron | adv | swv |
| | daz | ich | hie | ungerne | bin | | daz | ich | hier | ungërne | sîn | | conj | pron | adv | adv | an.v |
| 3634 | nû | vüeret | mich | mit | iu | hin | | nû | vüeren | ich | mite, mit | ir | hin | | adv conj | swv | pron | präp | pron | adv |
| | sô | handelt | ir | mich | harte | wol | | sô | handeln | ir | ich | harte | wol | | adv conj | swv | pron | pron | adv | adv |
| | und | gediene- | -z | immer | als | ich | sol | | und | gedienen | ër | iemer | alsô, alse, als | ich | soln | | conj | swv | pron | adv | adv | pron | an.v |
| 3637 | sî | sprach | rîter | daz | sî | getân | | si | sprëchen | ritter | dër | sîn | tuon | | pron | stv | stm | pron | an.v | an.v |
| | ich | wil | mîn | reise | durch | iuch | lân | | ich | wellen | mîn | reise | durch | ir | lâzen | | pron | an.v | pron.poss | stf | präp | pron | stv |
|
Kontext-Wörterbuch