Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

ungewon^adj

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	1	-	3	3

5607 dâ erlasch ir herze von, / wan si was vil ungewon / an im der herzesêre. [adj, ungewohnt, unaccustomed]

429 dû schînest harte riuwevar. / des was ich an dir ungewon.' / nû begunde si dâ von [adj, ungewohnt, unaccustomed]

2445 si züge ze vreuden oder niht, / verswige, des was ich ungewon / und bin wol gewis dâ von [adj, nicht gewöhnt, unaccustomed]

3555 der ist vergezzen ze dirre stunt. / ich bin der liute ungewon, / den bin ich billichen von. [adj, nicht gewöhnt, unused]

169 den rittern an ir êre. / wir wârens an iu ungewon: / ir werdet unwert dervon. [adj, ungewohnt, unaccustomed]

3032 durch nôt bescheid ich iu wâ von: / wan diu werlt ist des ungewon, / swer vrumen gesellen kiese, [adj, unerhört, unusual]

5789 selhes kumbers den sî leit, / des was ir lîp sô ungewon / daz sî verzagete dâ von. [adj, ungewohnt, unaccustomed]

3032: ungewon; Bech: unerhört, Mohr: ungewöhnlich, Mertens: micht üblich [Dodson: unaccustomed]