Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        michgnüegetrehtermâze
ichgenüegenrëhtmâze
pronswvadjstf

4793  ichsagiuwieichinbestê
ichsagenirwieichërbestân
pronswvpronadvpronpronan.v

        alsichiugelobeteê
alsô, alse, alsichirgelobenêr
advpronpronswvpräp adv conj

        kumterunsvruozeselherzît
komenërwirvruoze, zuosolichzît
stvpronpronadvadv präppron adjstf

4796  swennesichendetderstrît
swanneërendendërstrît
conjpron.reflswvartstm

        swerdazichumbemittentac
swërdazichumbemittetac
pronconjpronpräpadjstm

        irzehelfekomenmac
size, zuohëlfekomenmügen
pronadv präpstfstvan.v

4799  derich--zêgelobethân
dërichërêrlobenhaben
pronpronpronpräp adv conjswvswv

        wilichindurchiuchbestân
wellenichërdurchirbestân
adv conjan.vpronpronpräppronan.v

        durchmînervrouwenhulde
durchmînvrouwehulde
präppron.possswfstf

4802unddurchiuwerunschulde
unddurchiuwerunschult
conjpräppron.possstf

        destrôsteswurdenvrô
dërtrôstwërdensievrô
artstmstvpronadj

        undemachtenim
undmachenër
conjswvpronadv

4805  beidevreudeundespil
beidevröudeundspil
numfconjstn

        undsî--nedûhtenihtzevil
undsieendunkennihtze, zuovil
conjpronnegswvadv pronadv präpadj adv

        deheinerderêren
deheindërêre
pronartstf

4808  diemohtenkêren
dërsiemügenkêren
pronpronan.vswv

        imzesînenhulden
ërze, zuosînhulde
pronadv präppron.possstf

        dûhteezwærevonschulden
siedunkenërwësenvonschulde
pronswvpronstvpräpstf

4811  prîstensêresînenmuot
sieprîsensêresînmuot
pronswvadvpron.possstm

        erdûhte--sbiderbeundeguot
ërdunkensiebiderbeundguot
pronswvpronadjconjadj