Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

wahsenstv
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 3 - 2 3

Erec

4294 und wizzet rehte, wære ein man / gewahsen zwelf klâfter lanc / und wære sîn herze kranc [stv, gewachsen, grown] Verse Letter G German English
7088 breit unde wol getân, / gelîche lanc gewahsen, / mit rîchen loupvahsen, [stv, gewachsen, grown] Verse Letter G German English
7432 wan ez was doch ze enge / einem gewahsen man. / und als erz ûz dem walde dan [stv, erwachsenen, grown] Verse Letter G German English

Gregorius

3720 dâ ê daz hiuselîn was, / dâ wahset nû unbederbe gras, / nezzelen und unkrût.' [stv, wächst, grows] Verse Letter G German English
3828 von sîner starken lêre / sô wuohs diu gotes êre / vil harte starclîche [stv, wuchs, grew] Verse Letter G German English

Iwein

462 daz im sîn rûhez kinnebein / gewahsen zuo den brüsten schein. / sîn rücke was im ûf gezogen, [stv, angewachsen, grown] Verse Letter G German English
1556 bî ir arzte der tôt / unde ein wahsendiu nôt. / Ê hâte sich diu Minne [stv, wachsende, ever-increasing] Verse Letter G German English
7208 vol unz an daz halbe teil: / des wuohs ir êre und ir heil. / ouch was ir wehsel sô gereit [stv, wuchs, increased] Verse Letter G German English

462: gewahsen zuo den brüsten; Bech: mit der Brust verwachsen, an die Brust gewachsen