Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

waltgevelle^stn

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	-	-	-	2

Iwein

3836 wan diu selbe stimme wîst in / durch michel waltgevelle hin / dâ er an einer blœze ersach [stn, Waldschlucht, tangled woods]

7821 dar ûf ie hûs wart gesat.' / Daz waltgevelle wart sô grôz, / untter sûs untter dôz [stn, Waldbruch, fall of trees]

3836: waltgevelle; Benecke: eine Strecke im Walde, die durch umgestürzte Bäume unwegsam geworden ist, Bech: Baumgerölle, Gewirre, Waldschlucht
7821: waltgevelle; Bech: das Umstürzen der Bäume im Walde

[ zurück ]