Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        alsimsisînvaterliez
alsôërsisînvaterlâzen
conjpronpronpron.possan.mstv

1787  sînvaterUterpandragônhiez
sînvaterUterpandragônheizen
pron.possan.mnamstv

        dazerdenkusnæmedâ
dazërdërkusnëmendâr
conjpronartstmstvadv

        undouchnienderanderswâ
undouchnieneranderswar
conjadvadvadv

1790  wanswâdieguotenknehte
wanswâdërguotknëht
conjconjartadjstm

        gesagetenimzerehte
gesagenërze, zuorëht
swvpronadv präpstn

        ûfstuontderkünecdâ
ûf stânûf stândërkünicdâr
get.präfan.vartstmadv

1793  sînrehtnamersâ
sînrëhtnëmenërsâ
pron.possstnstvpronadv

        vonsînesnevenvriundîn
vonsînnëvevriundinne
präppron.possswmstf

        dazmohtewolânehazsîn
dërmügenwolânehazsîn
pronan.vadvpräp adv conjstman.v

1796wanÊrecwassînkünne
wanÊrecwësensînkünne
conjnamstvpron.possstn

        nûhuopsichmichelwünne
nûhebenërmichelwünne
adv conjstvpron.refladjstf

        ûfdemhûszeKaradigân
ûfdërhûsze, zuoKaradigân
präpartstnadv präpnam

1799  dazwaszeliebegetân
dërwësenze, zuoliebetuon
pronstvadv präpstfan.v

        imundsînervriundîn
ërundsînvriundinne
pronconjpron.possstf

        wâmöhtegrœzervreudesîn
wâmügengrôzvröudesîn
advan.vadjfan.v

1802  danmandâhâtez--allerzît
dannemandârhabenze, zuoalzît
conjan.madvswvadv präpadj pronstf

        sivlizzensichen--widerstrît
sievlîzenërenwiderstrît
pronstvpron.reflnegstm

        allediedâwâren
aldërdârwësen
adj pronpronadvstv

1805  vrœlîchengebâren
vrœlichgebâre
adjstf

        dôgedâhtedertugentrîche
dôgedenkendërtugentrîche
advswvartadj
[ zurück ]