Gregorius| | ja | erkenne | ich | sîn | geverte | gar | | jâ | erkennen | ich | sîn | geverte | gar | | interj | swv | pron | pron.poss | stn | adj adv |
| 1337 | er | vundene | dürftige | | ër | vinden | dürftige | | pron | stv | swm |
| | wan | wolde | er | daz | man | verswige | | wan | wellen | ër | daz | man | verswîgen | | inter part | an.v | pron | conj | an.m | stv |
| | sîn | schentlîche | sache | | sîn | schantlich | sache | | pron.poss | adj | stf |
| 1340 | sô | lebete | er | mit | gemache | | sô | lëben | ër | mite, mit | gemach | | adv conj | swv | pron | präp | stmn |
| | die | vische | sîn | verwâzen | | dër | visch | sîn | verwâzen | | art | stm | an.v | stv |
| | daz | si | in | nie- | -ne | vrâzen | | daz | sie | ër | nie | en | verëzzen | | conj | pron | pron | adv | neg | stv |
| 1343 | do | er | ûf | den | sê | geworfen | wart | | dô | ër | ûf | dër | sê | wërfen | wërden | | conj | pron | präp | art | stm | stv | stv |
| | er | ergreif | ein | sælige | vart | | ër | ergrîfen | ein | sælec | vart | | pron | stv | art | adj | stf |
| | daz | er | dem | apte | zuo | kam | | daz | ër | dër | abbet | zuo komen | zuo komen | | conj | pron | art | stm | get.präf | stv |
| 1346 | wan | daz | er | in | dînem | vater | nam | | wan | daz | ër | ër | dîn | vater | nëmen | | adv conj | conj | pron | pron | pron.poss | an.m | stv |
| | und | sîn | almuosenære | ist | | und | sîn | almuosenære | sîn | | conj | pron.poss | stm | an.v |
| | sô | müese | er | uns | wizze | Krist | | sô | müezen | ër | wir | wizzen | Krist | | adv conj | an.v | pron | pron | an.v | nam |
| 1349 | anders | undertænic | sîn | | anders | undertænec | sîn | | adv | adj | an.v |
| | er | müese | uns | rinder | unde | swîn | | ër | müezen | wir | rint | und | swîn | | pron | an.v | pron | stn | conj | stn |
| | trîben | trîben | ûz | unde | in | | ûz trîben | în trîben | ûz trîben | und | în trîben | | stv | stv | get.präf | conj | get.präf |
| 1352 | war | tet | dîn | vater | sînen | sin | | wër | tuon | dîn | vater | sîn | sin | | pron | an.v | pron.poss | an.m | pron.poss | stm |
| | do | er | in | mit | vrostiger | hant | | dô | ër | ër | mite, mit | vrostec | hant | | conj | pron | pron | präp | adj | stf |
| | ûf | dem | gemeinen | sê | vant | | ûf | dër | gemeine | sê | vinden | | präp | art | adj | stm | stv |
| 1355 | daz | er | in | dem | apte | liez | | daz | ër | ër | dër | abbet | lâzen | | conj | pron | pron | art | stm | stv |
| | und | in | im | selben | nie- | -ne | hiez | | und | ër | ër | sëlp | nie | en | heizen | | conj | pron | pron | pron adj | adv | neg | stv |
|
Kontext-Wörterbuch