Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Heinrich

      demedelnunddemrîchen
dëredelunddërrîche
artadjconjartadj

130  derouchviljæmerlîchen
dërouchviljæmerlîche
pronadvadj advadv

      demmistewartzeteile
dërmistwërdenze, zuoteil
artstmnstvadv präpstm

      iemitteninsînemheile
iemitteninsînheil
advpräppron.possstn

133  derarmeHeinrich
dërarmHeinrich
conjartadjnam

      alrêstverstuontsich
allerêrstverstânër
advan.vpron.refl

      dazerderwerltewiderstuont
dazërdërwërltwiderstân
conjpronartstfan.v

136  alsallesînegelîchentuont
alsôalsîngelîchtuon
conjadj pronpron.possswman.v

      schietinsînbitterleit
scheidenërsînbitterleit
advstvpronpron.possadjstn

      vonJôbesgeduldikeit
vonHiobgedultecheit
präpnamstf

139 wanezleitJôbderguote
wanërlîdenHiobdërguot
conjpronstvnamartadj

      mitgeduldigemmuote
mite, mitgedultecmuot
präpadjstm

      doezimzelîdennegeschach
ërërze, zuolîdengeschëhen
conjpronpronadv präpstvstv

142  durchdersêlegemach
durchdërsêlegemach
präpartfstmn

      densiechtuomunddieswacheit
dërsiechtuomunddërswachheit
artstmconjartstf

      dieervonderwerlteleit
dërërvondërwërltlîden
pronpronpräpartstfstv

145  deslobeteergotundvreutesich
dëslobenërgotundvröuwenër
advswvpronstmconjswvpron.refl

      doen--tetederarmeHeinrich
entuondërarmHeinrich
advnegan.vartadjnam

      leidernienderalsô
leitnieneralsô, alse, als
adjadvadv

148  erwastrûricundunvrô
ërwësentrûrecundunvrô
pronstvadjconjadj

      sînswebendezherzedazverswanc
sînswëbenhërzedërverswingen
pron.possswvswnpronstv