Heinrich| | ez | was | lanc | unde | breit | | ër | wësen | lanc | und | breit | | pron | stv | adj | conj | adj |
| 1212 | wan | daz | ez | sô | wol | nie- | -ne | en- | -sneit | | wan | daz | ër | sô | wol | nie | en | en | snîden | | adv conj | conj | pron | adv conj | adv | adv | neg | neg | stv |
| | als | im | wære | liep | gewesen | | alsô | ër | wësen | liep | wësen | | conj | pron | stv | adj | stv |
| | dô | si | niht | solde | genesen | | dô | si | niht | soln | genësen | | conj | pron | adv pron | an.v | stv |
| 1215 | dô | erbarmete | in | ir | nôt | | dô | erbarmen | ër | ir | nôt | | adv | swv | pron | pron.poss | stf |
| | und | wolde | ir | sanfte | tuon | den | tôt | | und | wellen | si | sanfte | tuon | dër | tôt | | conj | an.v | pron | adv | an.v | art | stm |
| | Nû | lac | dâ | bî | im | ein | | nû | ligen | dâr | bî | ër | ein | | adv conj | stv | adv | präp adv | pron | art |
| 1218 | harte | guot | wetzestein | | harte | guot | wetzestein | | adv | adj | stm |
| | da | begunde | er- | -z | strîchen | ane | | dâr | beginnen | ër | ër | ane strîchen | ane strîchen | | adv | v | pron | pron | stv | get.präf |
| | harte | müezeclîchen | | harte | muozlîche | | adv | adv |
| 1221 | dâ | bî | wetzen | daz | erhôrte | | dâr | bî | wetzen | dër | erhœren | | adv | präp adv | swv | pron | swv |
| | der | ir | vreude | stôrte | | dër | ir | vröude | stœren | | pron | pron.poss | f | swv |
| | der | arme | Heinrich | hin | vür | | dër | arm | Heinrich | hin | vür | | art | adj | nam | adv | adv präp |
| 1224 | dâ | er | stuont | vor | der | tür | | dâr | ër | stân | vor | dër | tür | | adv | pron | an.v | adv präp | art | stf |
| | und | erbarmete | in | vil | sêre | | und | erbarmen | ër | vil | sêre | | conj | swv | pron | adj adv | adv |
| | daz | er | si | niemer | mêre | | daz | ër | si | niemer | mêre | | conj | pron | pron | adv | adj adv n |
| 1227 | lebende | solde | gesehen | | lëben | soln | gesëhen | | swv | an.v | stv |
| | nu | begunde | er | suochen | unde | spehen | | nû | beginnen | ër | suochen | und | spëhen | | adv conj | v | pron | swv | conj | swv |
| | unz | daz | er | durch | die | want | | unz | daz | ër | durch | dër | want | | adv conj p | conj | pron | präp | art | stf |
| 1230 | ein | loch | gânde | vant | | ein | loch | gân | vinden | | art | stn | an.v | stv |
| | und | ersach | si | durch | die | schrunden | | und | ersëhen | si | durch | dër | schrunde | | conj | stv | pron | präp | art | f |
|
Kontext-Wörterbuch