Erec| | doch | begunde | er | in | râten | | doch | beginnen | ër | sie | râten | | adv | v | pron | pron | stv |
| 9827 | daz | si | vil | gerne | tâten | | dër | sie | vil | gërne | tuon | | pron | pron | adj adv | adv | an.v |
| | daz | si | dâ | niht | mê | beliben | | daz | sie | dâr | niht | mêre | belîben | | conj | pron | adv | adv pron | adj adv n | stv |
| | und | si | ir | jâr | baz | vertriben | | und | sie | ire | jâr | baz | vertrîben | | conj | pron | pron.poss | stn | adv | stv |
| 9830 | und | daz | si | urloup | næmen | | und | daz | sie | urloup | nëmen | | conj | conj | pron | stmn | stv |
| | unde | mit | im | kæmen | | und | mite, mit | ër | komen | | conj | präp | pron | stv |
| | z- | -em | künege | Artûse | | ze, zuo | dër | künic | Artûs | | adv präp | art | stm | nam |
| 9833 | wan | si | dâ | ze | hûse | | wan | sie | dâr | ze, zuo | hûs | | conj | pron | adv | adv präp | stn |
| | nimmer | wolden | werden | vrô | | niemer | wellen | wërden | vrô | | adv | an.v | stv | adj |
| | urloubes | gerten | si | dô | | urloup | gërn | sie | dô | | stmn | swv | pron | adv |
| 9836 | daz | en- | -was | dem | wirte | niht | leit | | dër | en | wësen | dër | wirt | niht | leit | | pron | neg | stv | art | stm | adv pron | adj |
| | wan | im | was | wol | daz | geseit | | wan | ër | wësen | wol | dër | gesagen | | conj | pron | stv | adv | pron | swv |
| | daz | si | hæten | des | gejehen | | daz | sie | haben | dër | jëhen | | conj | pron | swv | pron | stv |
| 9839 | in | wære | sô | leide | dâ | geschehen | | sie | wësen | sô | leide | dâr | geschëhen | | pron | stv | adv conj | adv | adv | stv |
| | daz | si | ûf | dem | hûs | ze | Brandigân | | daz | sie | ûf | dër | hûs | ze, zuo | Brandigân | | conj | pron | präp | art | stn | adv präp | nam |
| | nie | dehein | vreude | möhten | hân | | nie | dehein | vröude | mügen | haben | | adv | pron | f | an.v | swv |
| 9842 | nû | wolde | er | in | gerne | urloup | geben | | nû | wellen | ër | sie | gërne | urloup | gëben | | adv conj | an.v | pron | pron | adv | stmn | stv |
| | ob | si | ze | bezzerunge | ir | leben | | obe | sie | ze, zuo | bezzerunge | ire | lëben | | conj | pron | adv präp | stf | pron.poss | stn |
| | möhten | verkêren | | mügen | verkêren | | an.v | swv |
| 9845 | und | ob | nâch | sînen | êren | | und | obe | nâch | sîn | êre | | conj | conj | adv präp | pron.poss | stf |
| | si | wolden | vreude | walten | | sie | wellen | vröude | walten | | pron | an.v | f | stv |
|
Kontext-Wörterbuch