einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Erec1895 swar er mohte gereichen, / brieve und wortzeichen, / daz im die vürsten kæmen [stn, Wahrzeichen, messages]6986 nû begunde si imz aber sagen / unde wortzeichen geben: / des beleip im daz leben. [stn, Beweis, proof] 1895: wortzeichen; Bech: Wortzeichen, besonders Zeichen das die Quelle der Worte vertritt oder in Worten gegeben wird [a token to affirm what is said] 6986: wortzeichen; Bech: Wahrzeichen, Kennzeichen, Beweis, Mohr: Versicherung, Cramer: gab sich ihm zu erkennen [backed-up her words, Keller: gestures] Gregorius3617 des muoz er uns drin / ein rehtez wortzeichen geben / oder sich muoz mîn leben [stn, Zeichen, sign]3617: wortzeichen; Bech: Wahrzeichen, Wachinger: Zeichen (hier zur Bestätigung des Wortes) |