Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

wuocher^stmn

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	-	-	1	1

75 sô hât der zwîvel im benomen / den wuocher der riuwe. / daz ist diu wâre triuwe [stmn, Frucht, rewards]

75: wuocher der riuwe; Fritsch-Rössler: den Gewinn [Vivian: return the fruits of his penitence]

7193 ûf einen seltsænen muot. / sî nâmen wuocher dar an / sam zwêne werbende man: [stmn, Gewinn, (a) profit]

7193: wuocher; Bech: Gewinn, Profit, Zinsen (Procent)