Erec| | daz | si | dar | komen | wæren | | that | they | there | came | had |
| 7826 | nû | sage | von | wiu | daz | weiz | ich | wol | | now | tell (me) | - | why | that | know | I | well |
| | und | sage- | -z | sô | ich- | -z | sagen | sol | | and | shall tell | it | when | I | it | to tell | ought |
| | des | en- | -ist | noch | niht | zît | | (for) this | _ | (it) is | not | yet | time |
| 7829 | wie | gebitelôs | ir | sît | | how | impatient | you | are |
| | wer | solde | sîn | mære | vür | sagen | | who | would | his | story | _ | foretell |
| | ich | en- | -wil | iuch | niht | verdagen | | I | _ | will | (from) you | not | conceal |
| 7832 | wie | diu | burc | geschaffen | wære | | how | the | fortress | built | was |
| | daz | vernemet | an | dem | mære | | that | hear | from | the | story |
| | vil | guot | was | daz | burcstal | | very | good | was | the | fortress site |
| 7835 | als | uns | der | âventiure | zal | | as | us | (of) the | adventure | (the) narrative |
| | urkünde | dâ | von | gît | | witness | _ | about it | gives |
| | sô | was | ez | zwelf | huoben | wît | | so | was | it | twelve | hides | in size |
| 7838 | ez | was | ein | sineweller | stein | | it | was | a | round | rock |
| | dâ | niender | bühel | ane | schein | | where | nowhere | unevenness | _ | was seen |
| | ebene | sam | er | wære | gedrân | | smooth | as if | it | had been | turned |
| 7841 | und | ouch | rehte | getân | | and | also | exactly | formed |
| | nâch | des | wunsches | werde | | to | _ | desire's | appearance |
| | ûf | von | der | erde | | _ | from | the | ground |
| 7844 | entwahsen | wol | den | mangen | | raised up | well | (beyond) the | catapults |
| | den | berc | hete | in | gevangen | | the | hill | _ | _ | enclosed |
|
Kontext-Wörterbuch