Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        sibevindet--znochzeguoterzît
sibevindenërnochze, zuoguotzît
pronstvpronadv conjadv präpadjstf

8017  ritenzehûsedan
rîtensieze, zuohûsdannen
advstvpronadv präpstnadv

        undinbekamwîpnochman
undsiebekomendârwîpnochman
conjpronstvadvstnadv conjan.m

        dazen--vuocteouchandersniht
dërenvüegenouchandersniht
pronnegswvadvadvadv pron

8020  niuwaneinwunderlichgeschiht
niuwaneinwunderlichgeschiht
adv conjartadjstf

        dazniemanrîtensach
dazsiedârniemanrîtensëhen
conjpronadvpronstvstv

        unzergriffenirgemach
unzsieergrîfeniregemach
adv conj präppronstvpron.possstmn

8023  giencvrouLûnete
gânvrouweLûnete
advan.vswfnam

        anirgebete
dârsianeirgebët
advpronpräppron.possstn

        irvrouwenalter--einevant
irvrouwealtereinevinden
pronswfstnadvstv

8026undesagetirzehant
undsagensizehant
conjswvpronadv

        dazerkomenwære
dazërkomenwësen
conjpronstvstv

        do--nehetedeheinmære
enhabensideheinmære
advnegswvpronpronstfn

8029  alsôgernevernomen
alsô, alse, alsgërnevernëmen
advadvstv

        spracherwillekomen
sisprëchensînërwillekomen
pronstvadv conjan.vpronadj

        ichwilinhartegernesehen
ichwellenërhartegërnesëhen
pronan.vpronadvadvstv

8032  swiedazmitvuogemacgeschehen
swiedërmite, mitvuogemügengeschëhen
adv conjpronpräpstfan.vstv

        genchinzuoimundeervar
gânhinze, zuoërundervarn
an.vadvadv präppronconjstv

        wilerherodsolichdar
wellenërhërodesolnichdâr
an.vpronadvconjan.vpronadv

8035  dazwanichbedarfsîn
dërsînwanichbedurfensîn
pronan.vconjpronan.vpron.poss

        ergiengenâchmirbedorfte--rmîn
ërgânnâchichbedurfenërmîn
pronan.vadv präppronan.vpronpron.poss