Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        densachmangerne
dërsëhenmandârgërne
pronstvan.madvadv

1930  undsînbruoderGimoersgenant
undsînbruoderGimoersnennen
conjpron.possstmnamswv

        derwertAvalônhiezsînlant
dërwertAvalônheizensînlant
artstmnamstvpron.possstn

        dessældeen--wasnihtkleine
dërsældeenwësennihtkleine
pronstfnegstvadv pronadj

1933  wanerminneteeinfeine
wanërminneneinveie
conjpronswvartf

        diuhiezMarguel
dërheizenMarguel
pronstvnam

        ouchkamDâvîtvonLuntaguel
ouchkomenDâvîtvonLuntaguel
advstvnampräpnam

1936  derherzogeGuelguezinskamdar
dërherzogeGuelguezinskomendâr
artswmnamstvadv

        mithêrlîcherschar
mite, mithêrlichschar
präpadjstf

        derHôheboishiezsîngewalt
dërhôheboisheizensîngewalt
artnamnamadv conjstvpron.possstmf

1939sintiudieherzogengezalt
sînirdërherzogezeln
adv conjan.vpronartswmswv

        unddiegrâvenüberal
unddërgrâveüberal
conjartswmpräpadj pron

        vernemetouchderkünegezal
vernëmenouchdërküniczal
adv conjstvadvartstmstf

1942  irwârenzehenemanzalt
siewësenzëhenmanzaln
pronstvnum adjadv conjan.mswv

        vünvejuncundvünvealt
vünfjuncundvünfalt
num adjadjconjnum adjadj

        allegewalticunderîch
algewaltecundrîche
adj pronadjconjadj

1945  besunderhâtensisich
besunderhabensieër
advswvpronpron.refl

        geselletritterlîchen
gesellenritterlîche
swvadv

        diejungenz--irgelîchen
dërjuncze, zuoiregelîch
artadjadv präppron.possswm

1948  diealtenzuodenalten
dëraltze, zuodëralt
artadjadv präpartadj

        diumâzewartbehalten
dërmâzewërdenbehalten
artstfstvstv