Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Erec3950 in eine kemenâten / hiez er in betten beiden / und doch diu bette scheiden: [swv, Betten, beds]
 7083 welh stat in dâ töhte / dâ man in betten möhte. / als si dô giengen suochen, [swv, ein Bett bereiten, prepare a bed]
7092 den vil lieben gesten / betten si dar under, / under eine besunder [swv, bereiteten ein Bett, prepared a bed]
7102 und kurn in ein bezzer leben. / dem wirte betten sî / under die næhsten dâ bî, [swv, bereiteten ein Bett, prepared a bed]
3950: betten; Bech: einem das Bett aufschlagen 7083: betten; Mohr: Lager 7092: betten: Mohr: Lager 7102: betten; Mohr: Lager Iwein6571 unde unlange gesâzen, / dô bette man in, / den gesellen allen drin, [swv, richtete das Lager, prepared quarters] 6571: bette; Bech: einem das Lager zurecht machen |