Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

genern^swv

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	1	-	-	-	1

1720 der trôst mich ie ze lahter twanc, / wan ich noch wol genære, / ob dû mirs woldest wizzen danc [swv, lebe, lived]

1720: genære; BMZ: II 1. 379b, 52: am leben bleiben; Gärtner: genesen [Keller: was healthy, Vivian: was hardy enough]

416 sone triut ich mich anders niht erwern, / wan ich bat mich got genern. / vil gerne wold ich von dan. [swv, behüten, to protect]