Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Heinrich76 Dô der herre Heinrich / alsus geniete sich / êren unde guotes [swv, erfreute, enjoyed]    76: geniete; in Fülle genaß Iwein5642 den sol dir got verbieten. / ich wânde mich genieten / grœzers liebes mit dir. [swv, zu geniesen, to enjoy] 7960 'waz ist daz ir gebietet?' / 'dâ habt ir iuch genietet, / ein teil von iuwern schulden, [swv, unterzogen, undergone] 5642: dich genieten; Bech: sich einer Sache erfreuen, sie geniessen 7960: sich genieten einer langen arbeit; Bech: sich eifrig einer langen Mühe unterziehen, eine mühselige Arbeit (7965)auszustehen haben, Cramer: ausgetanden |