Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

heilenswv
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- 1 4 - - 1

Klage

1695 âne dîn gebende; / mich enheilet niemannes hant / wan dîne hende; [swv, heilt, heals] Verse Letter G German English

Erec

5139 den geswar si nie mêre, / und enheilte niht ze sêre, / wan ze rehter mâze genuoc. [swv, heilte, healed] Verse Letter G German English
7234 dâ entwelte der künec Êrec, / unz er vol geheilet was / und sîner wunden genas, [swv, genesen, recovered] Verse Letter G German English
7208 wer solde nû sîn arzât sîn, / der heilte sîne wunden? / dar zuo hete er dâ vunden [swv, heile, will heal] Verse Letter G German English
7218 der arzte mohte in wol gezemen. / si heilten sîne wunden, / wan siz wol kunden. [swv, hielten, healed] Verse Letter G German English

Iwein

7775 im selben unde in zwein, / ze heilenne ir wunden. / ouch pflac ir zallen stunden [swv, heilen, heal] Verse Letter G German English