Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

kreizstm
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 1 - - 1

Erec

7138 niuwan ûz gegen dem sê. / mit mûre was der selbe kreiz, / als ich iu ze sagen weiz, [stm, Kreis, circle] Verse Letter G German English

7138: kreiz; BMZ: dieser "kreiz" ist durch mauern in drei theile getheilt; in einem befindet sich rotwild, in dem anderen schwarzwilt, in dem dritten theile"

Iwein

6986 dem andern sînen puneiz / von im vaste unz an den kreiz: / der was wol rosseloufes wît. [stm, Ring, ring('s edge)] Verse Letter G German English

6986: unz an den Kreiz; Bech: bis zu Einfassung des Kampfplatzes, Mohr: Marke