Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

lindestf
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 1 - 1 5

Erec

6008 sîn gelücke wirt doch nimmer guot. / swer die linden von dem wege / næme ûz unwerder phlege [stf, Linde, linden tree] Verse Letter G German English

6008: linden; [Resler: lime tree]

Iwein

572 nochn trüebent in die winde. / des schirmet im ein linde, / daz nie man schœner gesach: [stf, Linde, linden (tree)] Verse Letter G German English
681 ez wart von ir gevidere / diu linde anderstunt bedaht: / sî huoben aber ir süezen braht [stf, Linde, linden] Verse Letter G German English
607 sô wünneclîchen vogelsanc / als ich ze der linden vernam, / dô ich derzuo geriten kam. [stf, Linde, linden] Verse Letter G German English
645 der liehte tac wart getân / daz ich die linden kûme gesach. / grôz ungnâde dâ geschach. [stf, Linde, linden] Verse Letter G German English
3930 grôz heil und michel ungemach. / als er die linden drobe sach, / und dô im dâ zuo vor erschein [stf, Linde, linden] Verse Letter G German English
lindestf
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 1 - 1 5

Gregorius

3531 dâ von diu werlt gestân muoz / und diu heimlîche linde / von regen und von winde [stf, milde (Witterung), mild (weather)] Verse Letter G German English

3531: linde; BMZ I. 1000b, 44: weichheit, oder hier adj?, Lexer Bd. 1, Sp. 1925, 21: weichheit, milde (von der witterung), Bech: milde Witterung, Fistes: die trauliche Linde, Mertens: sanfte Erquickung, [Fisher: balm]