Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

muotveste^adj

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	1	-	1	-

8119 als er dar umbe iht weste. / Êrec der muotveste / bedâhte sich vrœlîch und wol, [adj, Unerschütterliche, strong of purpose]

8119: muotveste; BMZ: festes sinnes, unerschütterlich, Bech: starken Sinnes, unerschüterlich, unbeugsam [Resler: imperturable]

2096 dâ er in inne weste. / nu ersach in der muotveste / unde wâfente sich sâ [adj, Kühne, confident (man)]

2096: der muotveste; Bech; der festen Sinnes ist