Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

reise^stf

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
1	-	10	-	2	4

Lyrik

17/01/04 ez ist unnôt, daz ieman mîner verte vrâge, / ich sage wol vür wâr die reise . / Mich vienc diu minne und lie mich varn ûf mîne sicherheit. [stf, Reise, journey]

17/01/04 sage wol für wâr die reise; Bech: was mich zur Reise treibt

Erec

147 ûf sô grôze vreise: / si bat in lân die reise. / sô lange er dô urloubes gerte [stf, Reise, journey]

240 er enhete sich niht gewarnet dar: / wan in kam diu reise gâhes an, / als ich iu dâ vor gesaget han. [stf, Reise, trip]

1455 als ez im gezogen wart, / diu reise wart niht mê gespart. / vrouwe Ênîte urloup nam, [stf, Reise, trip]

3100 daz ze sprechenne ir munt / zer reise iht ûf kæme, / swaz si vernæme [stf, Fahrt, trip]

3276 ich enwil iuwer ze knehte / ze dirre reise niht entwesen." / "herre mîn, daz sol wesen" [stf, Reise, trip]

6096 sus hâstû mich sîn belôst. / er reit vil manege reise / sîns lîbes envreise, [stf, Kämpfe, campaigns]

6870 nû enweste ir deweder niht / umbe des andern reise: / des kam Êrec in vreise. [stf, (die) Fahrt, path]

7946 daz ich durch vorhte hæte lân / dise selben reise. / ouch enist dehein freise [stf, Reise, journey]

7957 als iuwer munt gesprochen hât, / daz ir dise reise lât, / sô wil ich iuchz wizzen lân. [stf, Reise, journey]

8330 wan kunde doch ich iu gesagen, / daz ir dise reise hætet lân? / alsô muoz hie bestân [stf, Reise, journey]

6096: reise; Bech: Kriegszug
6870: reise; Cramer: Ritt

Gregorius

3368 gevriste vor aller vreise. / ûf die kurzen reise / sô wart er tiure gemant: [stf, Fahrt, trip]

3747 mit vlîze naht unde tac. / si engeruorte ûf der reise / nie dehein wegevreise: [stf, Reise, journey]

Iwein

3638 sî sprach 'rîter, daz sî getân. / ich wil mîn reise durch iuch lân: / mich hete mîn vrouwe gesant. [stf, Reise, journey]

6044 wan sî leider ûf der vart / von der reise siech wart, / unde ist alsô under wegen [stf, Reise, travels]

6101 od waz hât ir iuch an genomen / mit iuwer reise dâ her? / nû wer ist hie der iuwer ger? [stf, Reise, travels]

7940 Sich underwant vrou Lûnete / der reise die sî gerne tete. / hin reit diu guote [stf, Reise, journey]

[ zurück ]