Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

ruofenstv
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 5 1 3 8

Erec

316 daz er den gast sô arm enthielt. / dem kinde rief er dar. / er sprach: "genc und bewar [stv, rief, called] Verse Letter G German English
4095 daz ich hînaht entslief." / nâch den rossen er dô rief. / er sprach: "swer sîne sache [stv, rief, called] Verse Letter G German English
5843 der si deheinez komen sach. / si rief in aber unde sprach: / "ir tier vil ungewizzen, [stv, rief, cried out] Verse Letter G German English
6677 in aller gæhe liefe / und wâfen über si riefe, / er vlühe swem eht wære [stv, riefe, cries out] Verse Letter G German English
9666 sîn prîs wol gemêret. / si riefen dâ ze stunde / mit gelîchem munde [stv, riefen, called out] Verse Letter G German English

Heinrich

906 dô gienc si dâ ir herre slief. / sîn trûtgemahel ime rief, / si sprach: >herre, slâfet ir?< [stv, rief, called] Verse Letter G German English

Gregorius

1298 ir kinde si engegen lief. / in grôzen unsiten si rief: / 'sich, wie weinestû sus?' [stv, rief, called] Verse Letter G German English
3700 'in dem hiuselîne dâ ich slief. / dô man mir des morgens rief, / dô wart mîn angest swære [stv, rief, called] Verse Letter G German English
2865 sô helfe dir got, und gunne mir / daz ich im ruofen müeze. / sîn vart diu ist unsüeze: [stv, rufen, call] Verse Letter G German English

Iwein

710 dô was er komen daz er mich sach. / vil lûte rief er unde sprach, / dô er mich aller verrest kôs [stv, rief, called out] Verse Letter G German English
3614 und niht umb sîn geverte kunt, / unz er ir rief anderstunt. / dô kêrte sî sâ [stv, rief, called] Verse Letter G German English
4625 dâ wart michel gâhen: / ez rief dirre und rief der / 'harnasch unde ors her:' [stv, rief, called out] Verse Letter G German English
4625 dâ wart michel gâhen: / ez rief dirre und rief der / 'harnasch unde ors her:' [stv, rief, called out] Verse Letter G German English
5178 wær er iht langer gewesen. / er rief und sprach 'lât genesen, / übeliu diet, dise maget. [stv, rief, cried out] Verse Letter G German English
5297 werent iuch, tuot er iu iht.' / dô riefens alle under in, / ern tæte sînen lewen hin, [stv, reifen, cried out] Verse Letter G German English
4952 Sus vuorters vür daz bürgetor: / dâ hôrten sî in ruofen vor, / er hienges alle viere, [stv, rufen, shouting] Verse Letter G German English
3617 unde antwurt im dâ. / sî sprach 'wer ruofet mir? wer?' / er sprach 'vrouwe, kêret her.' [stv, ruft, calls] Verse Letter G German English