Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

siecheitstf
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - - 3 1 2

Heinrich

166 wan im wart dicke geseit / daz diu selbe siecheit / wære vil mislich [stf, Krankheit, disease] Verse Letter G German English
410 got hât durch râche an mich geleit / ein sus gewante siecheit / die nieman mac erlœsen. [stf, Krankheit, affliction] Verse Letter G German English
911 >herre, dâ twinget mich dar zuo / der jâmer iuwer siecheit.< / er sprach: >gemahel, daz ist dir leit, [stf, Krankheit, illness] Verse Letter G German English

166: siecheit; [illness]

Gregorius

192 sô daz er in geleite, / dâ er von siecheite / sich des tôdes entstuont, [stf, Krankheit, illness] Verse Letter G German English

Iwein

5770 und begund im ir geverte sagen, / ir kumber und ir siecheit clagen. / dô er ir arbeit ersach, [stf, Krankheit, illness] Verse Letter G German English
3607 wan daz er was betwungen / mit selher siecheite / daz er sô wol gereite [stf, Schwäche, illness] Verse Letter G German English

3607: siecheite; Bech: Krankheit, Hinfälligkeit, Schwäche