Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

siechtuom^stm

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	1	2	2	1

143 sô kum ich über den dritten tac, / ob ich vor siechtuome mac." / der küneginne was vil leit [stm, Krankheit, sickness]

143: vor siechtuome; Mohr: hindert mich Krankheit nicht daran [not prevented by sickness]

143 durch der sêle gemach / den siechtuom und die swacheit / die er von der werlte leit; [stm, Krankheit, illness]

988 Dô im sîn gemahel bôt / vür sînen siechtuom ir tôt / und man ir ernest ersach, [stm, Krankheit, sickness]

813 mit ir bruoder den si lie. / der siechtuom der ander was, / daz si des kindes genas. [stm, Krankheit, illness]

134 die der sündære haben muoz: / sô wirt im siechtuomes buoz. / alsus huop in bî sîner hant [stm, (die) Krankheit, (for) sickness]

2934 esn latzte in êhaftiu nôt, / siechtuom vancnüsse ode der tôt. / Sî sprach 'iu ist daz wol erkant [stm, Krankheit, sickness]