Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

tjostierenswv
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 8 - 1 1

Erec

2460 dô wart ritterlîche / genuoc getjostieret / und wol gepunieret [swv, tjostiert, jousting] Verse Letter G German English
2768 ob her ûz dehein man / wolde tjostieren mêre / durch sîner âmîen êre. [swv, tjostieren, to joust] Verse Letter G German English
2772 der was Roiderodes genant, / daz er tjostieren wolde, / obz mit vride wesen solde. [swv, tjostieren, joust] Verse Letter G German English
6904 wan er bereite sich ouch dar zuo, / als er tjostieren solde, / ob er niht verzagen wolde, [swv, tjostieren, to joust] Verse Letter G German English
2427 ûf vil gewissen sin. / der ein tjostierte wider in: / den selben er von dem rosse stach. [swv, tjostierte, jousted] Verse Letter G German English
2435 diu in an lobe zierte, / daz er vünfstunt tjostierte / alsô daz nie ritter baz. [swv, tjostierte, jousted] Verse Letter G German English
2693 nû kêrten si wider dâ zehant. / wider in tjostierte Boidurant. / den edeln ritter entsazte er [swv, tjostierte, jousted] Verse Letter G German English
3388 und was den andern vür komen, / daz er tjostierte wider in, / ûf sîn selbes ungewin, [swv, tjostierte, could joust] Verse Letter G German English

Gregorius

2015 durch sînen ritterlîchen muot / her ûz justierte wider in, / den vuorte er ie gevangen hin [swv, tjustierte, jousted] Verse Letter G German English

Iwein

739 daz mir doch lützel tohte. / ich tjostierte wider in: / des vuort er mîn ors hin. [swv, tjostierte, jousted] Verse Letter G German English

739: tjostierte; Bech: mit dem Speer wider einen rennen