Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

winterstm
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
2 4 - - - 2

Lyrik

14/01/05 diu die langen naht bî liebem manne lît. / Sus wil ouch ich den winter lanc / mir kürzen âne vogelsanc. [stm, Winter, winter] Verse Letter G German English
1/01/03 sô ist ze vröiden mîn trôst niht sô guot. / mîn sanc süle des winters wâpen tragen, / daz selbe tuot ouch mîn senender muot. [stm, Winters, winter's] Verse Letter G German English

Klage

834 und trîbet in von sînem rehte / der winter und sîne knehte, / daz ist der rîfe und der wint, [stm, Winter, winter] Verse Letter G German English
827 er duldet manigen herten strît / von des winters gewalt; / er tuot im dicke ze kalt, [stm, Winters, winter's] Verse Letter G German English
831 schœne, ob in verbære / des winters meisterschaft, / sô benimt er im sîne kraft, [stm, Winters, winter's] Verse Letter G German English
845 daz er danne werde erlôst / von des winters hant, / wan sô bristet sîn bant, [stm, Winters, winter's] Verse Letter G German English

Iwein

578 niemer dar durch enkumt: / irn schadet der winter noch envrumt / an ir schœne niht ein hâr, [stm, Winter, winter] Verse Letter G German English
6534 sî wæren beidiu samet alt / und der winter wurde lîhte kalt: / sô soldens sich behüeten [stm, Winter, winter] Verse Letter G German English