Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

zagelstm
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 2 - 1 1

Erec

7335 als in diu grüene varwe schiet. / der zagel alsam geriet. / sît ich nû gesaget hân [stm, Schwanz, tail] Verse Letter G German English
7676 der sich es ze vlîze underwant. / die zagele si ze munde bugen, / ir vedern stuonden sam si vlugen, [stm, Schwänze, tails] Verse Letter G German English

7676: zagele; Cramer: Schweife

Gregorius

1998 er was der vîende hagel, / an jagen ein houbet, an vluht ein zagel. / Nû was der Rômære [stm, Schwanz, tail] Verse Letter G German English

1998: zagel; Bech: der letzte (= der Schwanz, der Nachtrab des Heeres, der letzte in der Schar) [the last]

Iwein

4942 den gurren die sî truogen hin, / den wâren die zagele under in / zesamene gevlohten, [stm, Schwänze, tails] Verse Letter G German English