Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

bast^stmn

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	1	-	-	3

Erec

2799 darmgürtel und surzengel brast, / sam ez wære ein vûlez bast. / im beleip ein swachez phant, [stmn, Bast, bast]

2799: bast; Mohr: morscher Bast [Fisher: twig]

Iwein

2635 ez tete im an dem lîbe wê, / ez was im anders sam ein bast: / wandez hete der schanden last [stmn, nichts, (nothing)]

6273 der vrâge hiez er sich erlân, / er sprach 'ich sag iu ein bast. / wænet ir niht, her gast, [stmn, nichts, nothing]

4940 und die hende vaste / ze rücke mit baste. / den gurren die sî truogen hin, [stmn, Bast, bast]

2635: sam ein bast; gleichgültig, Benecke: eine sache ohne werth, nichts, Bech: wie Bast, d. h. wie gar nichts [not a bit disturbed]
6273: ein bast; Bech: nichts (v. Iw 2635)

[ zurück ]