Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

bibenswv
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - - 1 - 1

Heinrich

724 ist ein nebel und ein stoup, / unser stæte bibet als ein loup. / er ist ein vil verschaffen gouch [swv, zittert, trembles] Verse Letter G German English

Iwein

509 die hânt mirs gemachet sô / daz sî bibende vor mir stânt / und durch mich tuont unde lânt. [swv, zitternd, trembling] Verse Letter G German English

509: bibende; Bech: bebend, zitternd