Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Erec6070 wan daz irz got verbôt / und ir leben gevriste / mit genædeclîchem liste [swv, erhielt, saved]
 5011 ûf dem wege mit listen / gesûmen und gevristen / daz er niht vür kumt." [swv, verhindern, hold up]
5267 daz si in mit deheinen listen / langer mohte gevristen / dan unz morgen vil vruo: [swv, halten, delay]
5459 dannoch redete er mit listen / und wânde in sô gevristen: / "ich hôrte in rüefen verre. [swv, aufzuhalten, to delay]
5531 unde sich mit listen / wol kunde gevristen, / er wære zem êrsten erslagen. [swv, bewahren, to protect]
5011: gevristen; hinhalten 5459: wânde in sô gevristen; [Thomas: to persuade them .. to spare their captive, Resler; in the hope of saving the knight] 6070: gevriste; Bech: sich hinhalten, ihr Einheit thun Gregorius3367 daz in harte wol sîn segen / gevriste vor aller vreise. / ûf die kurzen reise [swv, errettet haben würde, would have saved]
|