Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

sage^stf

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	5	3	1	-

1501 ze komenne an dem selben tage. / nâch der küneginne sage / westen die guoten knehte [stf, Erzählung, account]

1622 des jâhen si alle under in, / wande er nâch sage nie / deheine bôsheit begie [stf, Berichten, reports]

2239 von dem næhsten mântage. / nâch der âventiure sage / sô solde der turnei sîn [stf, (berichtet), tale]

2897 und reit engegen im drî tage. / nâch der âventiure sage / sô emphiengen si alle [stf, (erzählt), (tells it)]

4629.6 als er des morgens [schiet von dan] / [als uns der âventiure] sage / von dem tugentrîchen zalt, [stf, Bericht, story]

1622: nâch sage; Bech: wie man sagt, Cramer: nach der Fama [Keller: legend]

266 und ouch von vremeden landen / die in nâch sage erkanden. / der ê diz geriute [stf, Hörensagen, hearsay]

595 mir wonet iedoch diu witze bî / daz ich von sage wol die nôt / erkenne, daz des lîbes tôt [stf, Erzählungen, hearsay]

1392 engegen im wol drîe tage. / si engeloupten niemens sage / niuwan ir selber ougen. [stf, Bericht, report]

266: sage; [reputation]
595: sage; Hörensagen

3127 daz wart mit einem trunke vol. / ez was sô kleine daz ez nâch sage / zwischen naht unde tage [stf, Bericht, reports]