Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

ungeborn^part.adj

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	-	1	2	-

606 ist im diu sêle danne verlorn, / sô wære er bezzer ungeborn. / ez ist mir komen ûf daz zil, [part.adj, nicht geboren, never born]

2577 iu hât etewer gesaget / daz ich sî ein ungeborn man. / weste ich wer iuch dar an [part.adj, unedel (geborner), low-born]

2829 diu hete er gerne gesehen. / hete im der ungeborne / grôze slege von zorne [part.adj, Gemeine, base man]

2829: ungeborne; v. 2577: unedel, BMZ I, 157a, 45: der gemeine Kerl, der ungeschlachte