Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

willekomenadj
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
1 - 12 - - 6

Lyrik

12/01/09 daz ich mit guoten maeren var / sô bin ich willekomen dar. / [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English

Erec

305 als in der alte hete vernomen, / er sprach: "nû sît mir willekomen / ze dem und ich nû haben mac." [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English
627 dâ hiez si der herzoge Îmâîn / grôze willekomen sîn. / ir komennes nam in wunder. [adj, willkomen, welcome] Verse Letter G German English
1527 mîn vrouwe diu künegîn. / si hiez in willekomen sîn: / sîner âventiure was si vrô. [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English
3628 er gienc engegen in unde sprach: / "willekomen, vrouwe und herre" / und bat si vil verre [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English
4326 daz er sîniu wort vernam, / er sprach: "willekomen, herre, / ir nâhen oder verre [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English
4629.39 und sprach in sîner valscheit: / "willekomen, herre, in diz lant." / an den zoum leite er sîn hant. [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English
4914 wan er in starc und guot sach. / er hiez in willekomen sîn / unde sîne vriundîn. [adj, willkomen, welcome] Verse Letter G German English
5093 mit der massenîe gar. / si wâren willekomen dar: / man emphienc si wirdeclîche [adj, willkomen, welcome] Verse Letter G German English
6992 mit guotem willen er sprach: / "sît willekomen, herre, / und saget ob iu iht werre [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English
7026 Guivreiz vrouwen Ênîten neic / und hiez si willekomen sîn. / des genâdete im diu künegîn. [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English
8183 im würde der lîp dâ benomen: / anders was er im willekomen. / daz tete der herre wol schîn [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English
9876 dem künege Artûse. / dar was er michel willekomen, / und wart des guot war genomen [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English

9876: michel willekomen; Cramer: herzlich willkommen geheissen

Iwein

309 gecleidet nâch ir rehte: / die hiezen mich willekomen sîn. / mînes rosses unde mîn [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English
5584 daz wart wol an dem knappen schîn: / er hiez in willekomen sîn / ze guoter handelunge. [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English
6099 ir werdet hie lützel gêret. / wem sît ir hie willekomen, / od waz hât ir iuch an genomen [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English
6477 als ein wirt den gast sol, / der im willekomen ist. / dar nâch het in in kurzer vrist [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English
7400 vil nâch hæte benomen. / diu naht sî gote willekomen: / sol ich mit êren alten, [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English
8030 alsô gerne vernomen. / sî sprach 'nû sî er willekomen. / ich wil in harte gerne sehen, [adj, willkommen, welcome] Verse Letter G German English