Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

bluot^stf

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	2	3	-	-	1

1790 waz frumet mich des sumers bluot / mit missevarwer blüete? / ja enruoche ich ob der boume gruot [stf, Blüten, blossoms]

1789 vor den mich got behüete. / waz frumet mich des sumers bluot / mit missevarwer blüete? [stf, Blüte, bloom]

1789: bluot; Bech: das Blühen; die Blüte

8722 und andersît wâren / mit wünneclîcher blüete: / ouch vreute im daz gemüete [stf, Blüten, blossoms]

8731 hie was der wâz alsô guot / von dem obeze und von der bluot / und der vogele widerstrît [stf, Blüten, blossoms]

9548 von aller vogele künne / und von missevarwer bluot: / hie wærez wesen inne guot." [stf, Blüten, blossoms]

8722: mit blüete; Bech: in Blüte stehen
9548: bluot; [flowers]

6446 do si in ir besten werde was. / diu schœne bluot, daz reine gras, / die bâren im vil süezen smac. [stf, Blüten, blossoms]